Mes romans et mes récits ont cette spécificité d’être accompagnés, et le plus souvent précédés, d’essais portant sur les mêmes thèmes, ouvrant sur les mêmes horizons. En cette conférence, je voudrais réfléchir sur ce passage d’en genre littéraire à un autre et, plus largement, puisque Les adieux à la reine et l’Echange des princesses sont devenus des films, — le premier réalisé par Benoit Jacquot (2012), le second par Marc Dugain (2017), sur la question de l’adaptation cinématographique.